ART IN ENGLISH
Draw and Learn
Dal 17 marzo al 28 aprile 2014
Ore 16.30 - 17.15 (età materna)
Ore 17.25 - 18.25 (età elementari)
A cura di Emanuela Cassol
QUANDO: Per 6 lunedì dal 17 marzo al 28 aprile
Ore 16:30 – 17:15 età materna
Ore 17:25 – 18:25 età elementare
COSA: laboratorio d’arte in lingua inglese.
COME: il bambino impara a riprodurre liberamente le opere dei più importanti pittori e gli animali che abitano il mondo dell’arte e della letteratura per ragazzi.
PERCHE’: attraverso l’associazione di suoni e immagini e l’attività ludica del disegno il bambino si avvicina al mondo dell’arte e alla lingua inglese.
COSTO: € 80,00 a bambino
Per info e prenotazioni scrivere a organizzazione@zonak.it o
telefonare allo 02 97378443
EMANUELA CASSOL: traduttrice e interprete simultaneista, a metà degli anni ‘90 si avvicina all’insegnamento ludico della lingua inglese insegnando presso lo Spiel-Sprachzentrum di Francoforte.
Rientrata in Italia continua a insegnare e a tradurre occupandosi di testi d’arte e letteratura: si dedica alla traduzione e all’adattamento dei testi dell’artista e pittore spagnolo José Molina, alla revisione e alla traduzione di articoli per la rivista Digicult e alla traduzione delle Nobel Lecture di Gao Xingjian, Shmuel Agnon e William Butler Yeats, premi Nobel per la letteratura.
Il sogno di Emanuela è trasformare l’apprendimento delle lingue in gioco e convertire la lingua straniera in strumento per aprire le porte di mondi sconosciuti.
Coniugando le sue grandi passioni, concepisce Art in English, un laboratorio per bambini in età scolare e prescolare in cui lingua inglese, arte, letteratura e disegno interagiscono e si arricchiscono vicendevolmente.